(3) Infringing act given by
　　Article 46 (7) of the Law shall be liable to a fine of from 1000 to 50000 yuan in RMB
　　Article 52
　　 Copyright administrative authorities under the local governments shall be empowered to redress the infringements against copyright enumerated in
　　Article 46 of the Law.
　　 The National Copyright Administration shall investigate and redress the following infringements against copyright:
　　 (1) Infringements against copyright that are of nationwide influence;
　　 (2) Infringements against copyright where a foreign party is involved;
　　 (3) Infringements against copyright that should be redressed by the National Copyright Administration, as the Administration might think.
　　Article 53
　　 In exercising its right of imposing administrative sanctions, copyright administrative authority may order the infringer to compensate the loss the infringed party suffered.
　　 Chapter VII Supplementary Provisions
　　Article 54
　　 Copyright owners may exercise their copyrights by way of collective administration.
　　Article 55
　　 The interpretation of this Regulation shall be the responsibility of the National Copyright Administration.
　　Article 56
　　 This Implementing Regulation shall enter in force on June 1, 1991.
　　
　　颁布 单 位: 国家版权局
　　颁布 日 期: 19910530